Guida
Come si usa
Viaggio nella Storia
Cosa puoi fare e come farlo, ruolo per ruolo. Ogni ruolo può fare tutto quello che fanno i ruoli che lo precedono: un revisore, per esempio, può fare anche tutto ciò che fa uno studente.
👀 Ospite il tuo ruolo
Chiunque apra il sito, senza registrarsi. Puoi usare quasi tutto; l'unica differenza è che quello che fai non viene salvato in uno storico.
Esplorare la mappa
La mappa si apre appena entri nel sito. Mostra i confini del mondo anno per anno, dal 3400 a.C. a oggi, e prima ancora popoli e culture della Preistoria.
- Scegli l'anno trascinando il cursore in basso, con i pulsanti −100 −10 ‹ › +10 +100, oppure scrivendolo nel campo Anno (scegli a.C. o d.C.) e premendo Vai. Le tacche sopra la linea del tempo sono i capitoli: cliccale per andare all'anno giusto.
- Premi ▶ per vedere i confini cambiare da soli. Scegli la velocità accanto (2, 10 o 40 anni al secondo); premi di nuovo per fermare.
- Clicca un territorio o una città: si apre una scheda con la sua storia (da Wikipedia), un'immagine e, per le città, lo Stato di cui facevano parte in quell'anno.
- Segui un impero: dopo averlo cliccato, il suo contorno resta evidenziato. Premi ▶ e lo vedrai crescere o ridursi. Per smettere, clicca la ✕ sull'etichetta «Segui» sotto l'anno.
- Cerca uno Stato, un popolo o una città nella barra in alto: trovi ciò che esisteva nell'anno mostrato.
Comandi utili
- ← → un anno avanti o indietro (con Maiusc: dieci anni)
- Spazio avvia o ferma la riproduzione · / va alla ricerca · Esc chiude il pannello
- 🌍 passa dal globo alla mappa piatta · ◐ apre le opzioni: popoli e culture, città, sfondo
- 📖 riapre il pannello laterale · il logo in alto a sinistra porta alla pagina iniziale
- Le città più piccole compaiono solo avvicinandosi con lo zoom
Studiare i capitoli
- Apri Capitoli: sono divisi per epoca. In alto scegli il livello di lettura: Base (testi brevi e semplici), Intermedio o Avanzato (testi completi).
- Entra in un capitolo e premi ▶ Inizia: le lezioni sono un percorso a tappe.
- Nella lezione, l'indice a destra ti porta alle sezioni; il pulsante 🌍 Il mondo nel… apre la mappa all'anno giusto.
- In fondo premi «Ho studiato questa lezione · Avanti» per passare alla successiva.
- Alla fine del capitolo c'è la verifica 🏁: domande a scelta multipla, vero/falso, in ordine cronologico, da abbinare o da trovare sulla mappa. Dopo la consegna vedi subito la correzione con le spiegazioni.
Segnalare un errore
- In una lezione seleziona la frase sbagliata con il mouse (o tenendo premuto sul telefono): compare ⚑ Segnala.
- Scegli il tipo di errore (fatto, data, nome, refuso, immagine) e spiega in breve cosa non va, se puoi con la versione giusta.
- Puoi lasciare un'email (facoltativa) per sapere quando l'errore verrà corretto.
Si segnala anche dal link in fondo a ogni lezione e capitolo, da ogni domanda corretta e da ogni scheda della mappa.
ℹ️ Da ospite le lezioni studiate e le verifiche restano solo finché tieni aperto il browser. Se ti registri dallo stesso browser, passano nel tuo account.
📘 Studente
Chi ha un account. Tutto quello che fa l'ospite, più lo storico di ciò che studi e la possibilità di proporre correzioni.
Creare l'account
- Premi Registrati. Scegli un nickname (3-40 caratteri: lettere, numeri, punto, trattino, underscore): non usare nome e cognome. Il sito non chiede altri dati personali.
- Scegli una password di almeno 6 caratteri e il livello di lettura.
- Se hai già studiato da ospite, quello che hai fatto viene salvato nel tuo account.
Seguire i tuoi progressi
- Il mio studio: lezioni studiate, verifiche svolte e ogni risposta data, l'avanzamento per epoca e un diario giorno per giorno. Clicca una verifica per rivedere le tue risposte. Con Scarica i miei dati ottieni tutto in un file.
- Ripasso: le domande che hai sbagliato tornano finché non le sai. Una domanda sbagliata torna disponibile dopo qualche minuto: ripassare a distanza di tempo aiuta a ricordare.
- Capitoli che si sbloccano: un capitolo si apre quando superi la verifica del precedente (se la redazione ha attivato questa regola).
- Punti, gradi e medaglie: li guadagni studiando, facendo verifiche, esplorando la mappa e studiando più giorni di fila. Nel Profilo trovi le medaglie e puoi decidere se comparire nella Classifica (all'inizio non compari).
- Nel profilo puoi anche cambiare il livello di lettura e la password.
Proporre una correzione
Invece di segnalare un errore, puoi scrivere direttamente la versione giusta. Un revisore la controllerà prima che entri nel testo.
- In una lezione seleziona la frase da correggere e premi ✎ Proponi correzione. Seleziona una frase breve, dentro un solo paragrafo.
- Nel riquadro Testo corretto modifica la frase: sotto, l'anteprima mostra in
rosso barratociò che togli e in verde ciò che aggiungi. - Indica dove l'hai verificato: un libro con la pagina, un'enciclopedia, un sito affidabile. Se è solo un errore di battitura, spunta È solo un refuso e la fonte non serve.
- Se vuoi, spiega il perché, poi premi Invia la proposta.
Per una domanda di verifica: dopo aver consegnato la verifica, sotto la domanda premi ✎ Proponi una correzione. Puoi correggere il testo, le risposte, quale è quella giusta e la spiegazione.
Seguire le tue proposte
In Le mie proposte vedi lo stato di ognuna:
- In revisione attende un revisore. Finché è in revisione puoi ritirarla.
- Approvata è entrata nel testo, e il tuo nickname compare in fondo alla lezione tra chi l'ha migliorata.
- Da rivedere il revisore ti chiede una modifica: leggi la sua nota, correggi e premi Rimanda in revisione.
- Respinta la nota del revisore spiega il perché.
✍️ Dopo 5 correzioni approvate diventi automaticamente contributore.
✍️ Contributore
Chi ha già 5 correzioni approvate. Il sito ti promuove da solo; il titolo compare nel tuo profilo.
Proporre una domanda nuova
- Apri un capitolo: nel riquadro ✎ Contribuisci premi Proponi una nuova domanda.
- Scrivi la domanda e le risposte (fino a quattro), segna con il pallino quella giusta e scegli la difficoltà.
- Aggiungi una spiegazione breve, che chi risponde leggerà dopo la correzione, e la fonte.
- Un revisore la controllerà; se la approva entra nella verifica del capitolo.
Consigli per una buona domanda: una sola risposta davvero giusta; risposte sbagliate plausibili ma chiaramente sbagliate; niente trabocchetti; una spiegazione che insegni qualcosa anche a chi ha risposto bene.
🔍 Con 20 correzioni approvate in un'epoca diventi candidato revisore di quell'epoca: la nomina la conferma la redazione.
🔍 Revisore
Valuta le proposte di correzione delle epoche che gli sono state affidate, per esempio Revisore del Medioevo.
Revisionare le proposte
- Nel menu in alto premi 🔍 Revisione (dalla mappa: menu del tuo nome). Il numero tra parentesi indica le proposte in attesa.
- Per ogni proposta vedi chi l'ha fatta (e quante sue proposte sono già state approvate), il testo con le
parti toltee le parti aggiunte, la fonte e la motivazione. Con Apri la lezione la leggi nel suo contesto. - Decidi:
- ✅ Approva: la correzione entra subito nel testo e resta nello storico. La nota è facoltativa (un grazie fa sempre piacere).
- Chiedi una modifica: quando l'idea è giusta ma va sistemata. Scrivi nella nota cosa cambiare.
- Respingi: quando la correzione è sbagliata o non serve. Scrivi sempre il perché.
Prima di approvare, controlla che…
- la fonte esista e dica davvero quello che la proposta afferma (per i refusi la fonte non serve);
- il testo resti corretto, chiaro e adatto a chi studia;
- la correzione non cambi il senso di altre parti della lezione.
Non puoi approvare le tue proposte: le valuterà un altro revisore. Se il sito avvisa che la frase originale non si trova più (perché nel frattempo il testo è cambiato), la correzione va applicata a mano da un curatore.
🏛️ Curatore
Si prende cura di una o più epoche: tutto quello che fa il revisore, più le segnalazioni, i testi delle lezioni e le domande di quelle epoche. Lo nomina la redazione e compare nella pagina dei Crediti.
Dal menu in alto 🏛️ Area di cura: la Panoramica mostra proposte e segnalazioni in attesa e quante domande ha ogni capitolo.
Gestire le segnalazioni
- Apri Segnalazioni: vedi solo quelle delle tue epoche, con la frase citata e il messaggio.
- Con Apri la pagina controlli l'errore; con Modifica il contenuto lo correggi (vedi sotto).
- Scrivi una nota su cosa hai fatto e premi ✅ Risolta, oppure Respingi se non era un errore.
Correggere il testo di una lezione
- Da Lezioni premi testo accanto alla lezione.
- Scegli la versione da correggere (Wikipedia, Vikidia o testo originale: dipende dal livello di lettura) e modifica il testo.
Usa
<h2>per i titoli delle sezioni e<p>per i paragrafi. - Premi Salva modifiche. La modifica finisce nello storico e non viene più sovrascritta dagli aggiornamenti automatici.
Correggere o aggiungere domande
Da Domande scegli il capitolo, poi modifica o ➕ Nuovo. Per togliere una domanda dalle verifiche togli la spunta Attiva: i curatori non possono eliminare i contenuti, così nulla va perso.
Storico e ripristino
- Accanto a ogni lezione e domanda c'è storico (anche in fondo alla lezione: storico delle modifiche).
- Vedi ogni modifica: data, autore, chi l'ha approvata, cosa è cambiato.
- Con ↩ ripristina torni alla versione precedente a quella modifica. Anche il ripristino finisce nello storico, quindi si può annullare.
I curatori non vedono utenti, impostazioni, livelli, capitoli, città e le epoche di altri. Per queste cose scrivi alla redazione.
⚙️ Amministratore
La redazione del sito: tutto quello che fanno i curatori, per tutte le epoche, più la gestione di utenti, contenuti e impostazioni. Il primo account registrato diventa automaticamente amministratore.
Assegnare i ruoli
- Apri Amministrazione › Utenti e cerca la persona.
- Scegli il ruolo; per Revisore e Curatore spunta anche le epoche. Premi Salva.
- In cima alla pagina, Candidati revisori elenca chi ha raggiunto la soglia in un'epoca: premi Nomina revisore se ti fidi del suo lavoro.
Il ruolo Docente serve solo a vedere le lezioni in anteprima negli altri livelli di lettura. Da Utenti puoi anche generare una password temporanea per chi l'ha dimenticata, o eliminare un account con tutti i suoi dati.
Le altre voci del pannello
- Proposte · Segnalazioni
- Come per revisori e curatori, ma per tutte le epoche. Le segnalazioni «senza epoca» le vedi solo tu.
- Livelli e sintesi
- Quanto testo mostra ogni livello di lettura, da quale fonte e con quali domande.
- Capitoli · Lezioni · Domande
- Creare, modificare e (solo tu) eliminare i contenuti.
- Città
- Le città della mappa. Nel campo Periodi, una riga per periodo:
dall'anno | all'anno | importanza | ruolo(es.-27 | 402 | 1 | Capitale dell'Impero romano). Salvando, la voce di Wikipedia viene scaricata e verificata. - Nomi mappa
- Corregge la traduzione dei nomi dei popoli preistorici, anche solo per alcuni anni.
- Crediti
- Le persone della pagina Crediti.
- Contenuti locali
- Lo stato dell'archivio, la modalità offline e il pulsante per scaricare le voci delle città nuove.
- Impostazioni
- Livello predefinito, sblocco progressivo dei capitoli, soglie per contributori (5) e revisori (20), testo dei crediti.
Domande frequenti
Ho dimenticato la password: cosa faccio?
Il sito non conosce la tua email, quindi non può mandarti un link. Chiedi alla redazione: dalla pagina Utenti può generarti una password temporanea, che poi potrai cambiare dal tuo profilo.
Perché non posso aprire un capitolo?
Se il capitolo ha il lucchetto 🔒, devi prima superare la verifica del capitolo precedente. Da ospite tutti i capitoli sono aperti.
Perché non trovo il pulsante «Proponi correzione»?
Compare solo a chi ha fatto l'accesso, selezionando una frase nel testo di una lezione. Sulle schede della mappa non c'è, perché vengono da Wikipedia: lì puoi segnalare l'errore.
La mia proposta è stata approvata ma non vedo la correzione.
La correzione vale per il livello di lettura da cui l'hai proposta (ogni livello può usare un testo diverso). Prova a cambiare livello, oppure ricarica la pagina.
Cosa succede ai miei dati se elimino l'account?
Chiedi alla redazione di eliminarlo: spariscono storico, verifiche e risposte. Le segnalazioni restano, ma senza il tuo nome. Prima puoi scaricare tutto da Il mio studio › Scarica i miei dati.